All disputes arising in the course of the consignment period shall be settled amicably through friendly negotiation.
所有在运输途中引起的纠纷都将通过友好协商,妥善加以解决。
Even by modern standards, the 46,000 ton Titanic was a colossal ship.
却使用现代标准来衡量,45,000 吨的“泰坦尼克”号与算得上一艘巨轮了。